Listing articles by category

Page 1 2 3 > >>

Articles posted on Mon, Aug 13, 2012

Gehörlosen-News

Wil je weten wat baby denkt? Kijk goed naar zijn gezicht

Het is iets wat elke ouder al heeft meegemaakt: je baby huilt onophoudelijk en je weet niet wat er scheelt. Een revolutionair nieuw boek beweert dat elke baby signalen gebruikt om te communiceren, het is volgens de auteur aan de ouders om te leren elke grimas of geluidsuitdrukking te interpreteren. [...] more »

Articles posted on Tue, Sep 20, 2011

Presse

'De Cock Late Night' woensdag vertaald door doventolk - TV-Visie

Tom De Cock nodigt op woensdag 21 september in 'De Cock Late Night' een doventolk uit om via de webcam het hele programma te tolken in gebarentaal. MNM-nethoofd Rino Ver Eecke: 'Wij kunnen ons als radiomakers natuurlijk geen wereld zonder geluid ... [...] more »

Categories: Dolmetschen Medien

Articles posted on Sun, Sep 18, 2011

Gehörlosen-News

Typhoon rapt voor doven

De rapper Typhoon geeft een concert voor een publiek dat bestaat uit doven en slechthorenden. Twee muziekgebarentolken proberen de woorden, maar vooral ook het gevoel achter de teksten uit te beelden zodat het publiek het kan begrijpen. [...] more »

Categories: Dolmetschen Kultur

Articles posted on Fri, Sep 16, 2011

Presse

Dove kinderen hebben recht op tolk in les - Het Nieuwsblad

Dat wordt trouwens bevestigd door cijfers van de Vlaamse overheid zelf: volgens de jongste telling zijn er 282 gediplomeerde tolken Vlaamse Gebarentaal. De overheid heeft nu vijf maanden om ervoor te zorgen dat de dove leerlingen in minimaal 70 procent ... [...] more »

Categories: Bildung Dolmetschen Recht

Articles posted on Wed, May 25, 2011

Presse

Lessius Hogeschool heeft vertaalsysteem voor doventolken - Het Nieuwsblad

Het geheel zorgt ervoor dat doventolken direct zowel in gebarentaal als in normale, gesproken taal boodschappen en/of teksten kunnen ontvangen en vertalen. Een ander voordeel is dat zowel doven als horenden in een en dezelfde ruimte kunnen verblijven ... [...] more »

Categories: Dolmetschen

Articles posted on Wed, May 06, 2009

Gehörlosen-News

Speciale voorstelling met doventolk

Speciale voorstelling met doventolkAfrikaans avontuur in Hollandse polder Speeltheater Holland presenteert de theatervoorstelling Rode Aarde, een historische vertelling met Afrikaanse zang, dans en poppen. Op vrijdag 10 juli is Rode Aarde te zien met een Tolk Gebarentaal (NGt). Naast de voorstelling over een geschiedenis van Zuid-Afrika, bevinden zich op de locatie ook twee tentoonstellingen. [...] more »

Categories: Dolmetschen Kultur

Articles posted on Mon, Nov 03, 2008

Gehörlosen-News

Gebed in gebarentaal (Video)

Gebed in gebarentaal (Video) Feestelijke kerst aanbidding diensten in het bezit zijn deze dagen in alle kerken in de hoofdstad, maar slechts een priester in de liturgie is niet op de Canon - face-to-koppel. In het oude klooster Simonovom levert priester een gebed voor slaboslyshashih parochianen.Christmas Morning Prayer wordt gehouden in stilte. [...] more »

Gehörlosen-News

Ook Barack Obama kan het

Ook Barack Obama kan het Er zijn ook foto’s van Barack Obama die het I Love You teken maakt. Er staat wel een venijnige commentaar bij zoals dat Bush beweerde dat dit het teken was voor de Texas Longhorn, een koe met lange hoorns. Of een dekmantel voor satanisten. [...] more »

Categories: Dolmetschen Politik

Articles posted on Thu, Apr 24, 2008

Gehörlosen-News

Betere vergoeding doventolken nodig

Betere vergoeding doventolken nodig Het gebruik van doventolken door kinderen die een deel van de week onderwijs krijgen op een gewone school moet vergoed worden. Dit schrijft de CG-Raad in een brief aan de Tweede Kamer. De aanleiding voor de brief is het wetsvoorstel om de verantwoordelijkheid voor onderwijsvoorzieningen voor jongeren met een handicap over te hevelen van het ministerie van Sociale Zaken naar het ministerie van Onderwijs. [...] more »

Categories: Dolmetschen Recht

Articles posted on Thu, Mar 27, 2008

Gehörlosen-News

Een gebaar naar de dove patiënt

Een gebaar naar de dove patiënteerder verschenen in Cicero - nr. 4 - 2008 - pagina 10 (voor PDF)door Masja de ReeEen goed begrip tussen arts en patiënt komt een optimale en klantvriendelijke behandeling ten goede. Communicatie met dove of slechthorende patiënten is ondanks tolken en behulpzame familieleden lastig. [...] more »

Articles posted on Fri, Mar 21, 2008

Gehörlosen-News

European Forum of Sign Language Interpreters (efsli)

De Nederlandse Beroepsvereniging Tolken Gebarentaal (NBTG) organiseert van 12 - 14 september 2008 de jaarlijkse ledenvergadering en conferentie van the European Forum of Sign Language Interpreters (efsli). [...] more »

Categories: Dolmetschen

Articles posted on Tue, Feb 05, 2008

Gehörlosen-News

Doventolk bij jeugdvoorstellingen De Tamboer

Theater De Tamboer in Hoogeveen zet dit seizoen bij drie jeugdvoorstellingen een doventolk op het toneel. De gebarentolk is een extra service voor dove bezoekers. Vandaag was de eerste voorstelling met tolk, Overstag van theatergroep Dries. [...] more »

Categories: Dolmetschen Kultur Jugend

Articles posted on Thu, Jan 10, 2008

Gehörlosen-News

Democratische presidentkandidaten met doventolk

Niet alleen de Franse president Nicolas Sarkozy laat zijn woorden vertalen door een tolk Gebarentaal. Ook de democratische presidentskandidaten Hillary Rodham Clinton en haar concurrent Barrack Obama laten zich tijdens speeches bijstaan door een ASL-tolk (American Sign Language). Mooie beelden... [...] more »

Categories: Dolmetschen Politik

Articles posted on Tue, Jan 08, 2008

Gehörlosen-News

Sarkozy met gebarentolk

De Franse president Nicolas Sarkozy heeft maandagavond 31 december het Franse volk toegesproken. Voor het eerst werd zijn eerder korte toespraak getolkt in Franse gebarentaal met een medaillon rechtsonderaan in beeld. [...] more »

Categories: Dolmetschen Politik

Articles posted on Wed, Nov 28, 2007

Gehörlosen-News

Boekentip: Gebarentaal van Sarah Willis

Alice Marlowe accepteert het leven zoals het komt. Ze is single, achter in de veertig, woont samen met haar kat Sampson en voert denkbeeldige gesprekken met haar overleden tweelingbroer. Als doventolk is ze eraan gewend om de woorden van anderen weer te geven, zonder zich ooit zelf te hoeven uitspreken. [...] more »

Categories: Dolmetschen Literatur
Page 1 2 3 > >>