Den Sprung nach Hollywood schaffte Manheim auch, weil sie die Gebärdensprache beherrscht, die sie als Übersetzerin im Krankenhaus anwandte. [...] more »

Irmgard Noack dolmetscht am Samstag die Komödie "Figaro! Der tolle Tag" für Gehörlose [...] more »

Das Unionhilfswerk in Wilmersdorf sucht dringend eine/-n Berliner/-in, der oder die die Gebärdensprache beherrscht. Er oder sie soll ehrenamtlich einen ... [...] more »

Für die hörbehinderten Menschen übersetzte Barbara Matter die Ansprache und die Musik mit den Händen in die Gebärdensprache. Jakob Jenzer, Träger des ... [...] more »

Dolmetscher für Gebärdensprache in einer Schule. Ein Angebot, das es in der Schweiz kaum gibt. Es gibt die aufsehenerregenden Fälle, die auch von den Medien ... [...] more »

Zwei Menschen, Teile eines Puzzles, dass sich erst noch fügen muss. Noch sind es zu wenig Teile auf Susanne Döhlers Seite – sie ist Schriftdolmetscherin. Ihr stehen 14 Millionen Hörgeschädigte gegenüber, deutschlandweit. Neben ihr: Vielleicht 20 Schriftdolmetscher im ganzen Land, die Zahl ist geschätzt. Klar ist: es sind zu wenig. [...] more »

Verbesserungen gab es beim Schweizer Fernsehen (SF) auch bei den mit Gebärdensprache versehenen Sendungen: Seit dem 1. November 2009 wird die Hauptausgabe ... und weitere » [...] more »

Klarstellung - Keine Einigung beim ersten Round Table Gespräch Bizeps Info ORF 2 öffentlich zugänglich machen und nicht im ORF 2E verstecken, da die Faszination der Gebärdensprache groß ist. Einführung von digitalen Untertiteln ... [...] more »

LGS-Pressesprecher Marc Giebels machte den Gast aus Düsseldorf auf den Führer aufmerksam, der Gehörlose betreuen wird und die Gebärdensprache beherrscht: ... [...] more »

Ein Gebärdensprachenübersetzer wird die Gehörlosen informieren; dies ist eine besondere Herausforderung, da Gebärdensprache nur in Deutsch übersetzt werden ... [...] more »

Neu ab Februar 2010: Bei Bedarf stellt die VHS im 22. Wiener Bezirk für jeden Kurs kostenlos auch ÜbersetzerInnen für Österreichische Gebärdensprache. [...] more »

Krupinskis Eltern sind gehörlos, also taub und stumm. Der 42-Jährige hat diese Behinderung zwar nicht, kennt sich aber dennoch sehr gut aus in der Welt der ... [...] more »

Gestern abend war ich sehr positiv überrascht, dass die Neujahransprache des Bundespräsidenten im ORF mit Gebärdensprachdolmetschung gesendet worden ist. [...] more »

Krupinskis Eltern sind gehörlos, also taub und stumm. Der 42-Jährige hat diese Behinderung zwar nicht, kennt sich aber dennoch sehr gut aus in der Welt der ... [...] more »

Busfahrer Bodo Antonin stellt seinen Reisebus am Parkplatz des Binnenschifffahrtsmuseums in Laar vor. Für Gehörlose bietet er gemeinsam mit Sabrina Klieber Städtetouren an. [...] more »