Listing articles by category
Articles posted on Fri, Sep 03, 2010
Auch Führung für Gehörlose - Reutlinger General-Anzeiger (Abonnement)
Das Freilichtmuseum des Landkreises Esslingen in Beuren bietet in dieser Saison, die noch bis zum 7. November dauert, spezielle Museumsführungen für Menschen mit Behinderung an. Hierzu gehört auch eine öffentliche Führung für Gehörlose und Hörgeschädigte am Sonntag, 19. September, um 14 Uhr. Zu der einstündigen Führung, die kostenlos ist, ist eine Voranmeldung erforderlich. [...] more »
Mit einem Löffel Sand - Ibbenbürener Volkszeitung
Ein Gebärdendolmetscher übersetzte an diesem Abend das gesamte Happening simultan in die Gebärdensprache. Er übersetzte auch ein paar Streetstyle-Tanzfiguren hochkonzentriert (aber breit grinsend) in Gebärden. Eine nette Sache, ziemlich lustig ohne dicken Klamauk und nebenbei eine echte Hilfe für taube Zuschauer. [...] more »
Articles posted on Thu, Aug 26, 2010
Musik für Hörbehinderte erfahrbar machen – Kasseler Forscher legen Studie zu ... - Informationsdienst Wissenschaft (Pressemitteilung)
Musik verbindet Millionen, doch viele Menschen sind vom Musikgenuss weitgehend ausgeschlossen, weil sie hörbehindert sind. Forscher der Uni Kassel haben am ... [...] more »
Articles posted on Tue, Aug 24, 2010
Eins-Tipp: Grenzenlos Kultur im KUZ - mainz.eins.de
Andere Projekte widmen sich der Kunst von Menschen, die von der Gesellschaft aussortiert oder ignoriert wurden, deren Werk aber den Weg “über Grenzen” in die Öffentlichkeit gefunden hat. Der Film “Outsider” zeigt Leben und Werk der Künstlerin Judith Scott, die mit Down Syndrom und gehörlos auf die Welt kam, im Heim landete, mit 44 Jahren eine Kunstwerkstatt betrat und im Steilflug ihren eigenen international geschätzen Stil entwickelte. [...] more »
Articles posted on Fri, Aug 20, 2010
Mehr als wummernde Bässe - DA-imNetz.de
Dazu werden Text und Töne mit Hilfe deutscher Gebärdensprache, mehrsprachigen Untertiteln sowie Grafiken dargestellt. Und damit beim Zusehen niemand aus dem ... [...] more »
Articles posted on Wed, Aug 18, 2010
Musikparty auch für Gehörlose - Deutsche Welle
Zirkusdirektor Ace alias Seyed Ali Mahbaz neben ihr kommuniziert in Gebärdensprache. Mit schnellen Gesten und viel Mimik begrüßt er die Gäste und erklärt ... und weitere » [...] more »
Articles posted on Fri, Aug 13, 2010
"Jenseits der Stille" - Deutsche Welle
Sie benutzt die Gebärdensprache, denn der Vater ist, wie auch die Mutter, gehörlos. Lara, so heißt das Mädchen, ist diese Situation sehr vertraut. ... [...] more »
Schau, die Besucher in eine Welt ohne Worte führt - Frankfurt-Live.com
Für die vermittelnde Tätigkeit der Guides sucht das Museum für Kommunikation Frankfurt gehörlose und der Gebärdensprache mächtige Menschen. [...] more »
Georg Büchner im Neuen Rathaus: Das moa theater spielt "Leonce und Lena" - Hannover entdecken ... (Pressemitteilung)
Das Thema hindernisfreie Erreichbarkeit und Barrierefreiheit ist für das moa theater sehr wichtig. Bereits zum neunten Mal übersetzt und kommentiert der Gebärdendolmetscher Michail Fischer das gesamte Stück bei der Aufführung am Dienstag, den 17.8. in Gebärdensprache. Dies ist ein in der hannoverschen Theaterszene einzigartiger Service, der von der städtischen Behindertenbeauftragten Andrea Hammann ermöglicht wird. [...] more »
Articles posted on Tue, Aug 10, 2010
Gehörlose für Ausstellung gesucht - Frankfurter Neue Presse (Pressemitteilung)
Das Museum sucht noch gehörlose und der Gebärdensprache mächtige Menschen. Zu ihren Aufgaben gehört vor allem, die Gruppen durch die unterschiedlichen Räume ... [...] more »
Articles posted on Sun, Aug 08, 2010
Funky Chicken im Eiltempo - Südwest Presse
Eine Gruppe Gehörloser ist auch dabei, für sie werden sowohl die Impulse als auch die Musik in Gebärdensprache simultan übersetzt. Unter den Seminaren gibt ... [...] more »
Articles posted on Sat, Aug 07, 2010
Der Schauspieler Ottokar Lehrner begleitet „Die kleine Seejungfrau“ in Gebärdensprache
Ottokar Lehrner kann hören, doch er versteht auch die Sprache der Hände, ihre heimlichen und offenen Worte. Mit seiner Frau Tabea kommt vor 14 Jahren die Gebärdensprache in sein Leben. „Ein Zwang und ein Geschenk“, sagt Ottokar Lehrner. Am 15. August öffnet er beim Seefestival in Wustrau die Tür zwischen der Welt der Hörenden und der Gehörlosen. Dann übersetzt Ottokar Lehrner „Die kleine Seejungfrau“ in Gebärdensprache. [...] more »
Mechernich-Kommern: Während der „ZeitBlende 1960“ im LVR-Freilichtmuseum Kommern - Pressemeldungen und Nachrichten aus NRW (Pressemitteilung)
Die Führungen werden durch einen Gebärdensprachendolmetscher in die Deutsche Gebärdensprache übersetzt. Am Sonntag, den 22. ... [...] more »
Articles posted on Fri, Aug 06, 2010
Besondere Kommunikation - suedkurier.de
Im Narrenschopf bekamen 130 blinde, taube oder taubblinde Personen aus 15 europäischen Ländern mit ihren Begleitern auf beeindruckende Weise die Welt der schwäbisch-alemannischen Fastnacht präsentiert. [...] more »
Fasnet in Gebärdensprache erklärt - Schwarzwälder Bote
Eine internationale Gruppe mit Menschen, die blind, taub oder beides sind, besuchte gestern den Narrenschopf und ging mit den ausgestellten Narren auf Tuchfühlung. Es ist die zwölfte europäische Rehabilitations- und Kulturwoche Taubblinder, die in diesem Jahr erstmals in Deutschland stattfindet. Die 130 Teilnehmer sind in Tübingen beherbergt und besuchen von dort aus die Umgebung. Gestern stand nun eine Reise zum Narrenschopf Bad Dürrheim an. [...] more »